이글루스 로그인









태그 : 마리미테
2009/01/10   마리미테 4th 2화 나루호도 사치코
2007/07/25   마리아 님께는 비밀! OVA 5화 [3]
2007/07/25   마리아 님이 보고계셔 OVA 5화
2007/05/31   마리아 님이 보고계셔 OVA 4화 [4]
2007/03/14   きれいな旋律 - 마리아 님이 보고계셔 OVA 두번째 ED [6]
마리미테 4th 2화 나루호도 사치코

... 아무리봐 노린듯한 컷이라서 만들고 말았습니다...

위아래 흰여백은 합성할때 두개의 비율이 달라서...

ps. 싱크를 찍으면서 보니 마미 양도 비슷한 구도의 컷이...
by 엘센 | 2009/01/10 17:36 | 마리미테 | 트랙백 | 덧글(0)
마리아 님께는 비밀! OVA 5화
이것이 전설의 피렌체 전병과 로마 만두

마리아 님께는 비밀! 3rd시즌 마지막편입니다.
그럼 4기로 계속!!!

자막자료실 바로가기
by 엘센 | 2007/07/25 21:44 | 자막 | 트랙백 | 덧글(3)
마리아 님이 보고계셔 OVA 5화
어린 시절의 요시노 양...

마리미테 OVA 5화 챠오 소렐라 입니다.
이걸로 3rd 시즌도 끝이군요.
하지만 이미 4기 제작이 결정됐다니 걱정할 거 없을 거 같네요.
재밌게 보시길 바립니다.

자막자료실 바로가기
by 엘센 | 2007/07/25 05:54 | 자막 | 트랙백 | 덧글(0)
마리아 님이 보고계셔 OVA 4화
시마코 양... 그녀가 좌절한 이유는


마리미테 OVA 4화 레디, 고 입니다.
소설 15편까지 왔지만 소설은 더 빠른 속도로
도망가는군요. 라는 느낌이네요.
개인적으로 OVA는 연출이랑 맘에 안드는데다가
눈들이 전반적으로 너무 커져서 부담스럽습니다.

게다가... 늘느끼는 거지만...
마리미테는 쉬운 것같으면서 은근히 어려워요...
게다가 한 시간짜리는 정말...

자막자료실 바로가기
by 엘센 | 2007/05/31 01:12 | 자막 | 트랙백 | 덧글(4)
きれいな旋律 - 마리아 님이 보고계셔 OVA 두번째 ED























きれいな旋律(아름다운 선율)

作詞 今野緒雪
歌 KOTOKO

あなたの足音 きれいな旋律
(아나타노아시오토 키레이나세은리츠)
당신의 발소리 아름다운 선율)
澄んだ湖にひろがる波紋
(스은다미즈우미니히로가루하모은)
맑은 호수에 퍼지는 파문
凛とした後ろ姿 見つめながら
(리인토시타우시로스가타 미츠메나가라)
당당한 뒷모습을 바라보며
ずっと この耳でききつづけたい音
(즈읏토 코노미미데키키츠즈케타이오토)
계속 이 귀로 듣고 싶은 소리

あなたが今も息をしている
(아나타가이마모이키오시테이루)
당신이 지금도 숨을 쉬고있어
それだけでもう胸はいっぱい
(소레다케데모오무네와이잇파이)
그것만으로도 이미 가슴이 한 가득
心の震えあらわす言葉も
(코코로노후루에아라와스코토바모)
마음의 떨림을 표현할 말조차
うまく探せないけど
(우마쿠사가세나이케도)
잘 모르겠지만

あなたのほほえみ きれいな旋律
(아나타노호호에미 키레이나세은리츠)
당신의 미소 아름다운 선율
春の野原いちめんに開く小花
(하루노노하라니치메은니히라쿠코바라)
봄의 들판에 흐드러지게 핀 작은꽃들
やわらかな日ざし 恵みの雨粒が
(야와라카나히자시 메구미노아마츠부가)
부드러운 햇살 축복의 빗방울이
降りそそぎますように 天を見あげた
(후리소소기마스요오니 테은오미아게타)
내리도록 하늘을 바라보았어
私は上手に和音をだしてるかな
(와타시와죠오즈니와오은오다시테루카나)
내가 화음을 잘 맞출 수 있을까
あなたの奏でるしらべに
(아나타노카나데루시라베니)
당신의 연주하는 노래에

あなたの涙 きれいな旋律
(아나타노나미다 키레이나세은리츠)
당신의 눈물 아름다운 선율
夜空から落ちた光る色石
(요조라카라오치타히카루이로이시)
밤하늘에서떨어진 빛나는 색의 돌
水色のスラー 赤いスタッカート
(미즈이로노스라- 아카이스타앗카-토)
물빛의 이음줄 빨간 스타카토
両手のひらに受けとめて 大事にしたい
(료오테노히라니우케토메테 다이지니시타이)
두 손바닥 안에 넣어 소중히 하고싶어

ひとつひとつに
(히토츠히토츠니)
하나 하나에
いとおしい音
(이토오시이오토)
사랑스러운 소리


엘센, http://www.elsen.xo.st


by 엘센 | 2007/03/14 22:11 | 마리미테 | 트랙백 | 덧글(6)